大捕杀 警长约翰·科贝特（李·范·克里夫 饰）奉命追捕被控奸杀了一名12岁少女的库齐奥（托马斯·米兰 饰）。
萨利姆的不眠之夜，残酷的命运遽然降临……白谷太阳 牛男爵约翰·奇苏姆与比利小子和帕特·加勒特联手打林肯县的陆战。
一次，蒂姆又来到赛马场，在那儿他遇见了一个神秘老头，老头以“让蒂姆每赌必赢”为条件，想要换取蒂姆的笑，年幼的蒂姆觉得生活中没有多少值得笑的东西，于是在匆忙和疑惑间答应了他。
在他逗留期间，大卫看到瑞秋不仅仅是一个“债券女人”，尤其是当吉姆喜欢她的时候。
虽然在整个过程中沈昊与郭云飞亦敌亦友，却共同揭开了罪犯的丑恶面目。
◇第四集：尺寸很重要（Size Matters）在这一集中，布莱恩教授环游澳大利亚来探询关于生命规模的物理学规律。
RS1的破坏力极为巨大，亦十分危险，它的存在令许多犯罪分子们垂涎欲滴。
那个女孩名叫尹世娜（郑秀晶 饰），她正是素恩的妹妹，此时还只是一个为了生计疲于奔命的丑小鸭。
在备赛过程中，他们克服了常人难以想象的困难。
自从他父母去世后，他辍学开始工作来养活自己和他的小弟弟。
2013年，曼宁被判在军事监狱服刑35年。
在这一过程中，朱迪思的能力不断加强，甚至已经到了失控的程度。
天空战队 小飞机 Tinny 梦想成为英雄，但在一个由顽固的飞机组成的友好团队中，他没有得到认可。
无奈辛迪的态度非常的强硬，丝毫不配合瑞格的工作，瑞格仅靠一己之力举步维艰。
不同的时空，交错的命运，相同的是找到你们的决心。